第九章 气急败坏的风凰 (第1/2页)
114小说提示您:看后求收藏(114小说网shui114.net),接着再看更方便。
“风溪妹妹,这本书名字叫《无疆行者游记》,讲述的是无疆行者一生游历大衍世界,遍览四海风光、诸国风土人情,写下的游记杂感,其中甚至涉及妖国、魔土风情,文辞优美,感悟独到,向来是游记之中的精品!”
风凰捧着古籍,玉指轻拈书页,又有意在秦瑜面前炫耀文采,专门挑了一篇颇为晦涩的华章读了起来。
“积霖既霁,灏气澄肃。予与同志之友以登高之盟不可寒也,乃治馔载醪,相与诣天平山而游焉……”
风凰的声音很动听,语感平仄掌控的极好,听起来就如同仙乐一般,引得众人纷纷点头称赞。
看到众人的表现,风凰大感满意,尤其是看到风溪主仆三人一头雾水的模样,更是无比兴奋。
“风溪妹妹,你听懂了么?”
风凰本意就想用她的博学反衬风溪的草包,她怎么可能会放弃挖苦风溪的机会?
“三小姐,请你自重!”
牡丹和芍药同时站了出来,她们俩是不认字,但她们俩不是傻子,怎么可能不知道风凰在刻意让自家小姐出丑?
秦瑜笑笑,并不以为意,想整人她手段多着呢。
“风凰姐姐你刚才读的那段,我听不懂,不过好像很厉害的样子!”
秦瑜做出一副很崇拜的模样,周围的人顿时晕倒一片。
你不懂,那就是厉害么?这厉害的标准那也太低了吧!
众人顿时感觉这位被宠上天的风族小公主,比传说中的还要草包!
牡丹芍药两人气的跺脚,小姐平时不是对风凰敬而远之么,怎么今天反其道而行之?这下要吃大亏了吧!
风凰得意一笑,对风溪更是看不上眼。
“风凰姐姐你文采那么好,不知道能否将书面语翻译成白话俚语,那样我就能听懂了!”
“那有何难?”
风凰扬起头颅,颇为高傲的说道。但就在下一刻,风凰脸上的笑容却是僵住了。
“风凰姐姐你真厉害,你也知道妹妹我最近想靠自己的努力,挣到一百万两白银,但奈何妹妹我空有满腹才华,但就是不知道从哪儿下手,无奈只能从古人哪儿取取经!
谁知古人脑子不正常,写的书正常人根本看不懂,所以,就请姐姐帮妹妹翻译翻译,把古人的话语给翻译成时下白话。
风凰姐姐平素对我那么好,想必妹妹的这个小小的请求,姐姐是不会拒绝的吧!”
莫说是风凰,就连周围的其他人也是一阵脸皮抽搐。
就你还满腹才华?见过不要脸的没见过你这么不要脸的!
什么叫古人写的书正常人根本看不懂?你这草包到底是什么狗屁逻辑?你这是说所有看的懂古书的人,都不是正常人么?
更让风凰两眼发晕的是,转瞬风溪面前就堆了不下二十本书,厚度几乎赶得上秦瑜的身高了。
把书面语翻译成俚语白话,一篇一本那倒还好,但是这可是足足的二十余本啊!
“风溪妹妹这……”
风凰美丽的面庞也略微抽搐了几下,圣女再也装不下去了!
“风凰姐姐你就莫要谦虚了,刚才你念的那篇文章,多么高端大气上档次啊,我看这件事除了姐姐,咱们风族也没有人能行了!”
秦瑜随口就给风凰带了一顶高帽子,同时又把风凰给推到了风尖浪口。
“你不是自诩文采好么?那我就给你个文采无双的帽子!”
秦瑜的办法很简单,那就是你要么承认自己文采不行,自矜功伐,要么你就打落牙齿往肚子里咽,等着后面的各种挑衅与冷言。
文无第一,尤其是真正有文采之人,谁会承认别人比自己强呢?更何况风凰还是一介女流之辈!
“你……”
风凰杏眸圆睁,手中的帕子都快要拧成了碎片。
这风溪真是以前那个草包?
怎么手段这么高明,随便两下就让她下不来台。
不,风凰坚决不承认她会输在风溪这个草包手里。
风凰勉自挤出一个笑容,平缓心气道,“妹妹过奖了,这件事你就交给姐姐吧,姐姐保证给你办的妥妥的!”
“谢谢风凰姐姐啦!”
秦瑜大笑,这风凰还真是死要面子活受罪,这可是二十多本古籍,想要都翻译成白话文,那可是一个不小的工作量。
不过,秦瑜并不打算就这么收尾,既然出手了,那就要一次性打痛。
“风凰姐姐我听人说,你写的一手好小楷字,正好妹妹我最近想要温书练字,我看就以姐姐你的字为模板吧!风凰姐姐你能不能把我请你翻译的这一、二、三……”
秦瑜故意板着手指头,一本书一本书的数,表现的很拙劣的模样。
但秦瑜每数一个数字,都在风凰心口狠狠的敲击一下,就连先前很是受气的牡丹芍药都差点没笑歪嘴。
“十八,十九……二十三,帮我用小楷字写一份儿字帖,我好临摹啊!”