114小说提示您:看后求收藏(114小说网shui114.net),接着再看更方便。
“笃,笃,笃”
门扉上响起几声不紧不慢的叩击,屋内的两人对视一眼,各自整理了下坐姿仪态,默契地停下交谈。
“请进来吧。”段杉杉扬声道。
这间餐馆的老板娘是一位三十多岁的女性,她拉开门扉,端着一个大大的木盘走进屋来,身后还跟着几位端着同样木盘的女。
每个人都穿着五颜六色的韩服,满面微笑,略略躬身低头,看得出来在礼仪训练上花费了不少心思,还真有一股宫廷宴席的仪式感。
段杉杉选择的是两份一样的套餐,966的规格——九碟小菜,六道主打的荤菜,还有六种佐餐的瓜果,加上米饭、蘸料之类的,一份就是二三十个大大小小的碗盘碟盏,两人加在一块,总数竟然超过了五十。
所有的菜肴一次性送上,挤挤挨挨地摆在那儿,看起来琳琅满目,让人眼花缭乱。
虽然每个盛具里面的菜肴分量都不大,小菜更是最多只够两三口的程度。
“请慢用。”
布置完毕,还是在老板娘的的带领下,们保持着低头躬身的姿态,倒退着离去。
“谢谢。”
“康桑哈密达,我们会好好享用的。”
两人欠身道谢,房门被从外面关上。
“哎股!虽然很感激编剧ni的盛情款待,但是”孝敏叹了口气,望着满满当当的餐桌,忍不住嘀咕了一句,“看起来,今晚我得回首尔去健身室补课了。”
“没事,能吃多少就吃多少吧,不必勉强。”段杉杉瞥了眼孝敏,从她瘦削而丰满的身材可以很明显地看出来,在管理上一定付出了很多努力,“我还没吃午饭呢,先吃东西吧,一会再聊。”
“那怎么可以,我今年都还没吃过韩定食呢”孝敏仍旧瞪着面前的各种食物,满脸纠结地嘀咕道,“难得有次机会可以尽情享用”
以tara现在的火热程度,肯定不至于吃不起一餐韩定食,原因只能是经济公司的严格管理和孝敏本人的自我要求在约束着她。
早餐只吃了一小碗稀饭,一个煎蛋和一块三明治的段杉杉此刻早已饥肠辘辘,左手捏着汤勺右手持筷,不顾仪态左右开弓地朝面前的饭菜发起攻势。
虽然嘴上说要尽情享用,实际上孝敏还是很节制,每道菜最多只吃三口,小菜、米饭和瓜果则是碰也不碰,而且用餐同时,仍旧能保持着优雅从容的仪态。
倒是段杉杉那犹如猛虎下山一般风卷残云的气势,有点把她震慑到了,忍不住掩唇一笑
“编剧ni,您不去参加美食节目太可惜了,真的不考虑一下吗?”
段杉杉停下手中的动作,抬头侧眼望着她,口中还在快速地咀嚼着,发出含糊不清的一声“嗯?”
“我是说,看您吃饭的样子,能够很大程度上提升别人的食欲。”孝敏嫣然一笑,解释道,“而且,从进餐时的动作和神态也能看得出来,您真是一位直率的人。”
坦然点了点头,段杉杉努力咽下了口中的食物。
“嗯,你的眼光很准。我祖籍在天朝鲁省——一个与韩国隔海相望的地方,当地人通常都以性格直爽而著称。”
孝敏笑而不语,继续以不紧不慢的速度,耐心地陪着段杉杉用餐,直到后者心满意足地放下餐具,拿起纸巾开始擦拭嘴角。
“说实话,其实我很羡慕可韦xi,可以拥有您这样的至亲”
韩语所谓的“至亲”(比如说少时曾参与过一款综艺节目,名字就叫做《至亲笔记》)其实就是中文“至亲”的音译,也就是至亲好友的意思。
换句话说,韩语里的“亲故”类似于现代汉语里的“朋友”,而“至亲”则类似于现代汉语里的“挚友”。
段杉杉刚才所讲述的故事,让孝敏受到不小的触动,此刻忍不住有感而发,悠悠地赞叹了一句。
“其实,幸运的应该是我才对,如你所见,我是个不擅长交际的人。能认识这两位朋友,不得不说是上天格外的庇佑。”段杉杉耸耸肩,表示并不认同对方的话,“老刘也好,车儿也好,他们都给过我很多帮助——惭愧的是,虽然我年龄比他们都大,但一直处于受关照地位的那个人,其实是我才对啊。”
提到那两个家伙的时候,段杉杉用的是中文。看孝敏的表情似乎没听明白,又耐心地解释了一下,这是他对刘可韦和另一位名叫车光龙的至亲所使用的称呼。