第191章 水晶不炸 (第1/2页)
114小说提示您:看后求收藏(114小说网shui114.net),接着再看更方便。
“嗯,我并不是喜欢看读者夸我,我只是想看看读者对我的写作,有什么具体的建议。”苏轩冕一条条浏览着读者的评论,无论是长篇还是短篇都点开看。
正在苏轩冕聚精会神时,手机响了,是春笑月打来的。
接通开免提把手机放在桌上,苏轩冕问:“是有什么事?”
“苏君,先打电话来打个预防针。”春笑月说。
“什么预防针?”苏轩冕目光还停留在屏幕的评论上。
“因为《东方快车谋杀案》半日十七万册,并且目前销量以及首日能够达到二十万测以上,接下来的一段时间你会很忙,会非常忙,或许忙到吃饭的时间都会减少。”春笑月道。
“嗯?”苏轩冕的目光从屏幕上收回来,拿起手机关掉免提,认真地听。
“没办法,苏君。因为《东方快车谋杀案》销量实在太高了,你也太火爆了,下午出版社发出了半日销量后,我手机都没有停过。”春笑月道,“即使我爸能够拒绝的活动都拒绝了,接下来的一个月都会非常的忙碌,行程太满了。”
“吃饭时间会减少?是代表以后是一天只能吃两顿了,或者只能吃一顿?”苏轩冕觉得这个是大事。
电话那边春笑月沉默了会,回答:“我这样说只是形容时间紧迫,一天三顿饭的时间应该是有的,只不过一顿吃一个多小时是不行了,因为有很多行程是国外。”
“哦,那没问题。”苏轩冕道,“大概有什么行程?对了吃糖没什么问题吧。”
“呃……苏君想吃糖,什么时候都可以吃。”春笑月语塞后回答。
“一天三顿饭能保证,还能有糖吃,所以还有什么大事?春桑你也不必特别打电话来提醒,水晶不炸,问题不大。”苏轩冕目光又开始看评论了。
春笑月深吸一口气,定了定神道:“抱歉苏君,最近太忙,事有些多,所以我有点着急了。”
“还是苏君见过大世面,不过水晶不炸是什么意思?”春笑月好奇。
“水晶在华夏文化里,可以代指月亮,比如诗句:凉蟾正当高阁升,帘卷薰风映水晶。在这里水晶就是月光,所以水晶不炸,问题不大,是代表了华夏人的一种坚毅品格。”
“月亮不炸,问题不大,华夏人魄力真的好大!受教了。”春笑月顿了顿,话音一转说起正事,“泰国、越南、柬埔寨等亚洲多个国家的出版社,想要出版苏君的作品,国外出版的版权还在苏君身上,而且在国外宣传也需要原作者。”
“作品能够翻译成其他语言自然好,但为什么突然全部都来了。”苏轩冕问。
“苏君目前的两本书全部是畅销作品,我想国外的出版社应该早就留意,直到今天那不像样的半日销量,出版社就再也坐不住了。”春笑月道,“毕竟出版社的主要任务还是赚钱。”
这么说倒也说得通,很多作品,由于国家文化差异会出现大雪崩,出版社的人稳妥一点是应该的。
毕竟出版国外的书,还要算上翻译这项,支出费用都是钱啊。
这种文化差异,在电影行业尤为明显,说个都知道的《战狼2》和《黑豹》。
前者在国内火爆异常,但在国外市场表现一般,而后者在好莱坞异常火爆但在国内也就那样。
然而,一旦超出了一个阙值,文化差异不差异,也就不重要了。
在接下来的时间,春笑月就和苏轩冕交流每个国家出版社的稿酬问题。
话分两头,另一边。
“谢谢支持。”