114小说提示您:看后求收藏(114小说网shui114.net),接着再看更方便。

看更多诱惑小说请关注微信 npxswz 各种乡村 都市 诱惑 神奇的汉语,愚笨的英语!回:汉语是否会消失!

文章提交者:jiearnol 加贴在 国货当自强 铁血论坛

本人语言功底比较差,英文水平也比较逊,只好转帖.

关于英语汉语优劣之讨论[ 转自铁血社区 / ]

作者: dotransl

神奇的汉语,愚笨的英语!

最不喜欢听一瓶子不满半瓶子摇的人讲汉语的坏话。什么“汉语不精确了”,“汉语不能细化了”。记得的本人都中学的时候,语文课本上堂而晃之地写着:“走拼音化道路是汉语的必然趋势。”其中最主要的一条理由便是,英文可以打字,而汉语不能。现在回想起来真可笑。随着计算机技术的发展,汉字的键盘输入速递已远远超过英文,而且还在虽这技术进步而不断快速提高。可英文?滞步不前了吧。

现代所有学科领域,中国都有很好的学者,没听说哪位因汉语“不精确”而搞不好研究的。中国的火箭照样可以精确升空,中国的原子弹照样可以精确爆炸。所有的英文科技文献都可以翻译成汉语。所有的英文科技文献都可以翻译成汉语。汉语文献影响力正随着国力的增强而在世界范围内增强。

下面举个最简单的例子来显示英文的笨拙:本人曾问系里的几个教授“长方体”如何用英文讲,可这几位母语是英文的工科教授竟说不知道,接下来连问几个本地的研究生,结果他们也不知道。着实令我大吃一惊!现在我要问读者:您知道么?反正不是cube,relar...。后来,我倒是真的在字典里找到了该词,可现在又忘了,原因是它太生辟。感叹,英文真是笨人的语言,试图给天下每一事物起一个名字。宇宙无穷,英文词汇无! 词汇如“光幻觉”、“四环素”、变阻器”、“碳酸钙”、“高血压”、“肾结石”、“七边形”、“五面体”都只有专业人士才会。根本不可能象汉语那样触类旁通,不信?去亲自问问母语是英文的人好了。英文是发散的。搞的一些基本概念如“长方体” 也只有专家才 会讲!怪不得英文世界里专家那么多,而且都那么自信;是啊,一般人连他们的基本术语如“酒精绵球”“血压计”都不会讲。生活在英文世界真是对无知无奈!可悲 可怜!

英文是一维的,是密码语言。写英文是编码,读英文是解码。细想想:如把英文的a、b、c、d、e换成1、2、3、4、5,并没有什么原则上的区别。按上边的对应,如一开始就把cab写成312,用一样的读音,又有什么不可以?汉语就不同了,是二维的(纸面上的最大维数),最大限度地利用了纸面的几何空间。每个汉字就是一幅画。试问从一幅画上得到的信息快,还是从一行密码中得到的信息快?[ 转自铁血社区 / ]

国家汉字的扫盲标准是1500个字,理工科的大学生一般掌握2000个汉字。就凭这2000个字,大家可以读书、看报、搞科研。可在英文世界里,没有20000个字别想读报,没有30000个字别想把周刊读顺,大学毕业10年后的职业人士一般都懂80000字。新事物的|涌现,总伴随者英文新词,例如火箭(rocket),计算机(puter)等,可汉语则无须,不就是用“火”驱动的“箭”么,会“计算”的“机”么!可英文就不能这么干,不能靠组词,原因是“太长”了。如火箭将成为“”等。人的视角有限,太长的字会降低文章的可读性与读者的理解能力。

目前,英文词汇已突破40万,预计下世纪中叶,将突破100万大关。

而汉语则相对稳定,现在中学生还可以琅琅上口地读屈原的楚词。英文就难了,太不稳定。现在的人们读沙士比亚的原著已困难重重,更不用说读400年前英国诗人乔叟的诗了。学gre的时候,注意到很多韦氏字典收录的词汇竟是本世纪件初的新词,如“gar”取自拉伯雷的小说。这也不奇怪,毕竟英文400年前才统一了拼写。

为汉语辩护!呼吁那些糟蹋汉语的人注意以下事实:(1)联合国5种文字的官方文件中最薄一本一定是汉语;(2)汉语的精确性已为蓬勃发展的中国科技事业所证实;(3)计算机语音输入最具有希望的是汉语;(4)汉语是稳定的是收敛的,英文是不稳定的是发散的;(5)汉语是二维信息是生动的是高效的,英文是一维信息是密码型的是枯燥低效的。(6)在英文世界里能读文学名著是一件了不起的事,不是所有受过大学教育的人都能干的。

如阅读中用英文描述的非州的一些植物真是艰涩无比,一般英美人也只能囫囵吞枣而已;可在中文世界里,又有谁会对仅有中学学历的人读完四大名著而感到惊奇?(7)当今虽是英语文明的蓬勃期。但在历史的长河中,so far,英文世界的文明史远比汉语世界的文明史短。

武侠修真推荐阅读 More+
薄荷奶糖(1v2)一只豆苗

薄荷奶糖(1v2)一只豆苗

秦时年
一封沧澜通知书,改变他一生命运,到头来发现这一切不过是个玩笑。 一具红粉骷髅生死相依,一曲离歌撕心裂肺,奈何情深缘浅。 四校争霸,却掌控世人生杀大权,亦是何故? 来自四百年后的时间手札,却窥视到太阳系崩毁之局,是事实亦或是阴谋。 一位少年自地球而出,世人皆夺天地造化,炼天地道法,脚踏芸芸众生,俯瞰乾坤万物,而他却以身为法,以法为天,夺自身造化,窃自身乾坤,以一身至强基因守卫家园… 感谢阅文书评团
武侠 连载 1万字
好爽好多水C死你视频

好爽好多水C死你视频

刃行
他早生华发,与众人异; 他恐惧阳光,只存于黑暗; 他心猿意马,心中也有爱人; 他已无敌于世间,唯不解一个“情”字。 ……………… 书友群:866602595 欢迎大家踊跃发言,提出意见评论。 拜谢诸位!
武侠 连载 48万字
一边C一边说粗话小说

一边C一边说粗话小说

吾道长不孤
普通版: 当一个科研人员穿越到借科学方法探求天地的世界…… 王崎:我们的口号是——学好数理化,修仙问道都不怕! CCTV10版: 《天演图录》为何与进化论有关?飘渺无定云剑和概率云又有何关系?修真人士如何建造修真原子弹?量子力学怎样在修真中得到体现?万年前的绝世强者、今天的戒指老爷爷为何被评价为“误人子弟”“没用”?量子尊师薄耳、不准道人海森宝、太一天尊艾慈昙又与大科学家波尔、海森堡、爱因斯坦究
武侠 连载 413万字
被迫和敌国太子联姻的日子

被迫和敌国太子联姻的日子

不问解明
  有一个女儿很好,乖巧的小棉袄。  有两个女儿也不错,左拥右抱的幸福。  三个、四个、五个女儿。。。  杨靖感觉自己已经到达了人生的巅峰。  灵气复苏又如何,怪物成群结队又如何?  不屑的撇一眼身高几十米的巨型凶兽,女儿们,搞它!
武侠 连载 5万字
千金肉奴隷赤坂丽迅雷下载1080p

千金肉奴隷赤坂丽迅雷下载1080p

奇异橘子
弃子废材,备受欺凌!手中戒指竟另有乾坤! 修仙道,成仙体,灭妖邪,扬正义! 通天桥,踏天路,我以我道我升仙! 回味经典,追忆传统。 一切尽在正统仙侠大作,升仙记!
武侠 连载 82万字
边做边爱免费视频观看完整版在线

边做边爱免费视频观看完整版在线

猪象
他封了剑,想退出江湖,在柴米油盐中寻找人性,却逃不出自己的宿命。 在势力间来回摇摆,在各地辗转飘零。 山上的孽债秘密,山下的世事人情。 万里河山一局棋,百年世事三更梦。蓦然回,最是可贵,不过平静。
武侠 连载 18万字